Leonid S.
Private tutor in Hong Kong, Hong Kong
Education
Moscow State Linguistic University Lomonossov Moscow State University (MGU)
Experience
Dear Sir/Madam, I am writing to apply for the job that may be available with your company where I could use my skills, knowledge and previous experience to achieve further professional development. For more than 25 years I have been working as a translator, interpreter (technical, legal, etc.) and a teacher of Russian and English as a second language. I have much experience in proofreading of the texts translated into Russian. In Hong Kong I’m an employee of Russian Language Centre Ltd. (since 2011), my current position is translator/teacher of Russian as a second language. Sometimes I work as a freelancer for HK translation companies. In 2015 I wrote a book “Ten Days in Hong Kong” («Десять дней в Гонконге – Спутник русского путешественника» in Russian, U.S. Copyright Office reg. № TXu 1-956-678) – ten all-day historical and cultural tours of the city.
Availability
Any day after 9AM
Can Meet
Up to 5 minutes away for no additional charge, Up to 5 minutes away for no additional charge
Hobbies
I am a writer. I write articles and books in Russian and English I am a journalist. I am an interpreter/translator. I can teach how to write articles and books in Russian and English. I can teach business English.
Inquire About This Tutor
Thanks!
Most tutors respond within 48 hours.
Feel free to contact other tutors while you wait.